El Presidente del Caucus Demócrata Joe Crowley Presenta la Ley de Empoderamiento Ciudadano para Proveer Formularios de Registro para Votar a los Nuevos Ciudadanos Estadounidenses

July 5, 2017
Press Release

(Washington, DC) – El presidente del Caucus Demócrata de la Cámara de Representantes Joe Crowley (D-NY) y el congresista Brendan F. Boyle han presentado un proyecto de ley que requiere que a los nuevos ciudadanos estadounidenses naturalizados les sean provistos formularios de registro para votar durante la ceremonia de naturalización, facilitándoles el ejercicio a su derecho básico como ciudadanos: el derecho al voto.

Actualmente, solo algunas autoridades electorales estales y locales proveen estos materiales a los nuevos ciudadanos estadounidenses naturalizados. La Ley de Empoderamiento Ciudadano (H.R. 3113) requerirá a las autoridades proveer formularios de registro para votar en el paquete de ciudadanía y les permitirá a las autoridades electorales instalar mesas con información afuera de las ceremonias de naturalización.

“Debemos hacer todo lo que está en nuestro poder para facilitar que los estadounidenses voten, ya que es una herramienta fundamental para garantizar una unión más perfecta”, dijo el presidente del Caucus Demócrata Joe Crowley. “Los nuevos ciudadanos estadounidenses han demostrado su compromiso y dedicación a nuestro país, y están deseosos de hacer escuchar sus voces. Proveer formularios de registro para votar es un paso hacia adelante para hacer esto una realidad. Aplaudo al congresista Boyle por su liderazgo en este importante tema y espero que mis colegas se encuentren inspirados por la celebración del Día de la Independencia y apoyen esta propuesta”.

“El derecho al voto es la base de nuestro sistema democrático. Siempre que sea posible, debemos de hacerlo más sencillo, no más difícil, que los ciudadanos voten o se registren para votar”, dijo el congresista Boyle. “Debemos de hacer todo lo que podamos para proveer a todos los ciudadanos una oportunidad justa de participar en nuestra democracia – y animarlos a hacerlo – sin importar el lugar en donde sean naturalizados como ciudadanos estadounidenses. El primer paso para una verdadera democracia representativa es la participación. Me enorgullece presentar este proyecto de ley en compañía de Joe para concluir el Mes de la Herencia del Inmigrante y conmemorar el 4 de julio”.

Este proyecto de ley es respaldado por Common Cause y por la Asociación Nacional para Nuevos Americanos. 

“Muchas personas que inmigraron a los Estados Unidos, lucharon y murieron por el derecho al voto”, dijo Aaron Scherb, director de asuntos legislativos de Common Cause. “Asegurar que nuevos ciudadanos estadounidenses puedan participar plenamente en nuestra democracia es una reforma de sentido común, y Common Cause encomienda al congresista Boyle por presentar la Ley de Empoderamiento Ciudadano”.

Proveer a nuevos ciudadanos con formularios de registro para votar en sus ceremonias de naturalización es permitido, pero no es obligatorio bajo la ley federal. Esta es una disparidad obvia, donde un nuevo ciudadano estadounidense puede ser juramentado e inmediatamente tener la oportunidad de registrarse para votar, mientras que otros tienen que enfrentarse a múltiples obstáculos para obtener el papeleo necesario.